If I say tengo que is this the same as necessito que for example tengo que ir or necessito ir
Tengo que
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
paul b.Kwiziq community member
Tengo que
This question relates to:Spanish lesson "Expressing obligation with tener que in Spanish "
Asked 4 years ago
InmaNative Spanish expert teacher in Kwiziq
Hola Paul,
Tengo que and necesito are pretty much interchangeable. When using tengo que we focus more on the "obligation" to do something and when using "necesito" more on the "need" to do something.
I could say:
Tengo que trabajar.
This implies the obligation to work.
or
Necesito trabajar.
I need to work.
This implies the need to do it, because if you don't, you won't earn money and you won't be able to pay the rent etc. So someone with this in mind would probably use "necesito" instead of "tengo que".
I would add that "tengo que" is more commonly used than "necesito", as the latter sounds a bit more formal.
Saludos
Inma
Don't have an account yet? Join today
Ask a question
Find your Spanish level for FREE
Test your Spanish to the CEFR standard
Find your Spanish level