¿Por qué se usa más que en vez de más de? 15 minutos es un número...
Most que vs de
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
robert j.Kwiziq community member
Most que vs de
La entrevista no duró más que 15 minutes. (Salió en el quiz...)
This question relates to:Spanish lesson "Using más que for "only / just" in Spanish"
Asked 2 years ago
Hola Robert
Good question!
When we use más que here the meaning/nuance is different, we are highlighting the fact that it was "only" 15 minutes, whereas if I say something like:
La entrevista no duró más de 15 minutes.
All I'm saying here is the "limit", so it lasted 15 minutes (not 10, not 20)
Here are another two contrasting examples:
1. No tardaron más de 5 años en construirlo.
2. No tardaron más que 5 años en construirlo.
Number 1 is stating the number of years they took to build it and that was no longer than 5 years.
Number 2 is expressing the surprise of this having taken "just/only" 5 years.
I hope this clarified it.
Saludos
Inma
Don't have an account yet? Join today
Ask a question
Find your Spanish level for FREE
Test your Spanish to the CEFR standard
Find your Spanish level