Hola Jessica,
No, you would only use one preposition, and the meaning is slightly different depending on which one you choose.
Tengo que terminar los informes para las cinco. - I have to finish by 5.
Tengo que terminar los informes a las cinco. - I have to finish at 5.