Hola Emanuel
Yes you could. "Se ha debido de dejar los papeles en casa." Using the "se" here gives it the "accidental" nuance. Although the actual "deber de" somehow implies some kind of unintentional action itself (without having to use the se).
Inma