General question
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
William C.Kwiziq Q&A regular contributor
General question
If I want to translate "The weather here in Scotland is very unpredictable" into Spanish. Can I place "aquí en Escocia" between the subject and its verb. El clima "aquí en Escocia'" es muy impredecible.
Asked 6 years ago
InmaNative Spanish expert teacher in Kwiziq
Hi William
Yes you can. You can either say:
"El clima aquí en Escocia es muy impredecible." or
"El clima es muy impredecible aquí en Escocia."
They are both correct.
Inma
William C. asked:View original
General question
If I want to translate "The weather here in Scotland is very unpredictable" into Spanish. Can I place "aquí en Escocia" between the subject and its verb. El clima "aquí en Escocia'" es muy impredecible.
Don't have an account yet? Join today
Ask a question
Find your Spanish level for FREE
Test your Spanish to the CEFR standard
Find your Spanish level